Le câble USB ne sert qu'à télécharger/téléverser[1] le fichier dans le système.
Pour rendre le système indépendant de l'ordinateur, Il faut brancher une alimentation autonome : batterie, piles, cellules solaires + batterie...
En informatique :
Télécharger (en anglais : to download)un fichier revient à rapatrier un fichier, à travers un réseau, d'un ordinateur distant vers votre ordinateur.
Proposé par l'Office québécois de la langue française, le verbe Téléverser (en anglais : to upload) est formé à partir du préfixe français (emprunté au grec) télé- « à distance » et du mot verser., il permet de désigner l'envoi de fichier
