PDF stagiaire